1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:06,520 --> 00:01:13,280 Dedicato all'arte e alla cultura. 4 00:01:16,240 --> 00:01:20,440 QUESTA È UNA STORIA VERA 5 00:01:20,760 --> 00:01:25,720 Gli eventi mostrati in questo film hanno avuto luogo nel città di Katusze nell'inverno del 2023. 6 00:01:26,000 --> 00:01:30,760 Tutti i nomi erano stati cambiati su richiesta dei sopravvissuti. 7 00:01:31,040 --> 00:01:38,120 Per rispetto verso i morti, tutto altrimenti viene raccontato esattamente come è successo. 8 00:02:58,720 --> 00:03:02,440 Buonasera, signor Olgierd. Questo è gennaio Milton dello studio legale Law Horizon. 9 00:03:02,720 --> 00:03:07,400 Questo ti ricorda i tuoi alimenti il pagamento era dovuto due mesi fa. 10 00:03:07,520 --> 00:03:08,560 Fanculo. 11 00:03:08,680 --> 00:03:09,760 Di conseguenza, dobbiamo... 12 00:03:33,440 --> 00:03:34,640 Per l'amor del cielo! 13 00:03:36,200 --> 00:03:37,600 Non ti hanno insegnato a bussare? 14 00:03:39,280 --> 00:03:41,720 - Siamo qui! - Beh, ovviamente. 15 00:03:42,680 --> 00:03:43,680 Andiamo! 16 00:03:43,880 --> 00:03:45,000 Andiamo! 17 00:03:45,360 --> 00:03:48,160 - EHI. - EHI. 18 00:04:18,520 --> 00:04:20,760 DUE MESI PRIMA 19 00:04:20,960 --> 00:04:23,080 L’infertilità è la nostra emergenza nazionale! 20 00:04:23,360 --> 00:04:24,920 Da quanti anni sei sposato? e ancora niente figli? 21 00:04:25,000 --> 00:04:26,840 Niente bambini! I bambini sono... 22 00:04:36,120 --> 00:04:38,800 Zia, sono al lavoro. 23 00:04:40,160 --> 00:04:41,760 Rimanere. 24 00:04:44,400 --> 00:04:46,760 Non si nasconde nell'ombra. 25 00:04:47,760 --> 00:04:49,800 Non si nasconde negli angoli. 26 00:04:52,280 --> 00:04:53,760 Lui è qui... 27 00:04:55,240 --> 00:04:56,920 tra noi. 28 00:04:58,600 --> 00:05:01,720 Sta solo aspettando per farci cadere nella sua trappola. 29 00:05:02,080 --> 00:05:07,240 Ecco perché è così importante che siamo tutti qui, 30 00:05:09,040 --> 00:05:10,560 qui insieme, 31 00:05:13,240 --> 00:05:15,960 sulla prima linea del nemico. 32 00:05:16,800 --> 00:05:21,920 Stasera abbiamo un ospite speciale, qualcuno che conosce l'argomento in prima persona. 33 00:05:22,040 --> 00:05:29,680 Signore e signori, filosofo, studioso, esorcista, Padre Damiano! 34 00:06:04,360 --> 00:06:08,440 Siamo nel mezzo di una battaglia spirituale. 35 00:06:16,320 --> 00:06:19,520 I nostri corpi sono campi di battaglia. 36 00:06:22,000 --> 00:06:24,680 Le nostre menti sono fortezze. 37 00:06:26,600 --> 00:06:33,040 C’è un interesse crescente nei vecchi manufatti 38 00:06:33,720 --> 00:06:37,320 reliquie e libri proibiti. 39 00:06:38,840 --> 00:06:41,800 Manoscritti pnagotici, 40 00:06:44,200 --> 00:06:52,640 De vermis misteriis, Cultes de gulers, o Canti del Doli. 41 00:06:53,320 --> 00:06:59,600 Questi libri contengono rituali e incantesimi per invocarlo! 42 00:07:00,600 --> 00:07:05,240 Si dice che certi gruppi di influenza stanno organizzando 43 00:07:05,360 --> 00:07:08,440 nuove opere sataniche. 44 00:07:09,600 --> 00:07:14,840 Nessuno, nessuno sta intraprendendo alcuna azione! 45 00:07:15,000 --> 00:07:16,400 Nessuno! 46 00:07:18,240 --> 00:07:21,640 Non è la prima volta che nella Chiesa 47 00:07:21,720 --> 00:07:24,120 si sente odore di zolfo! 48 00:07:24,200 --> 00:07:26,080 Zolfo! 49 00:07:28,280 --> 00:07:30,800 Siamo tra amici. 50 00:07:32,960 --> 00:07:35,360 Noi tutti ti sosteniamo, Padre. 51 00:07:40,000 --> 00:07:41,760 Dobbiamo pregare. 52 00:07:42,680 --> 00:07:45,000 Dobbiamo agire! 53 00:07:46,040 --> 00:07:47,200 Una breve pausa. 54 00:07:48,080 --> 00:07:49,920 Caffè e ciambelle sono proprio dietro l'angolo, 55 00:07:50,000 --> 00:07:51,040 vicino alla cassetta delle donazioni. 56 00:07:51,120 --> 00:07:53,200 Ci vediamo tra 15 minuti! 57 00:08:20,680 --> 00:08:22,640 Come sempre, straordinario! 58 00:08:22,720 --> 00:08:26,320 Parli alle loro menti, ma catturi i loro cuori! 59 00:08:26,480 --> 00:08:30,520 Parli ai loro cuori, ma tu frughi nelle loro tasche... 60 00:08:30,640 --> 00:08:32,640 No, non è una questione di soldi... 61 00:08:33,000 --> 00:08:34,120 è una questione di fede! 62 00:08:34,240 --> 00:08:38,440 Pastore Peter, abbiamo un piccolo problema con la scatola delle donazioni. 63 00:08:40,360 --> 00:08:42,840 Padre Damian, per favore mi scusi. 64 00:08:43,800 --> 00:08:46,080 Certo, vai a raggiungere i loro cuori. 65 00:08:46,680 --> 00:08:48,000 Dammi solo un momento. 66 00:08:48,080 --> 00:08:50,160 Il caffè è nel corridoio, la rampa è a sinistra. 67 00:08:50,280 --> 00:08:52,560 Se ha bisogno di qualcosa, padre, sono fuori. 68 00:08:52,680 --> 00:08:54,200 Vicino al salvadanaio... 69 00:11:21,520 --> 00:11:22,520 Sì. 70 00:11:23,520 --> 00:11:24,520 SÌ. 71 00:11:24,760 --> 00:11:32,760 Sono disciplinato e se così fosse aiutami a realizzare ciò che avevo pianificato 72 00:11:32,880 --> 00:11:35,240 e sognato, allora sì. 73 00:11:36,160 --> 00:11:37,160 Supernovae, 74 00:11:37,280 --> 00:11:38,280 buchi neri. 75 00:11:39,360 --> 00:11:44,880 E tutto questo gestito dal figlio di un imprenditore di provincia della Galilea? 76 00:11:48,280 --> 00:11:52,360 Se voleva raggiungere la gente, perché non è nato in Cina? 77 00:11:52,520 --> 00:11:54,560 Pubblico molto più vasto... 78 00:11:54,720 --> 00:11:56,080 Dubito. È quello che faccio. 79 00:12:01,880 --> 00:12:03,280 Pattinaggio sul ghiaccio, 80 00:12:03,960 --> 00:12:06,480 boxe, mezza distanza, judo, ju-jitsu, 81 00:12:06,640 --> 00:12:08,320 karate, teakwondo. 82 00:12:09,440 --> 00:12:14,040 Pubblicità, ruoli secondari, modellismo... 83 00:12:17,760 --> 00:12:18,880 Padre nostro, 84 00:12:19,400 --> 00:12:20,920 che sei nei cieli. 85 00:12:22,280 --> 00:12:24,320 Ascolta, ipocrita. Sto parlando con te. 86 00:12:24,400 --> 00:12:26,680 Signor Heissenhoff... Grazie, signore. 87 00:12:27,680 --> 00:12:28,920 Questa è buona letteratura. 88 00:12:29,240 --> 00:12:30,880 Sono entusiasta, sono davvero entusiasta. 89 00:12:31,080 --> 00:12:32,200 Sono fottutamente eccitato. 90 00:12:34,320 --> 00:12:35,400 È bello, è bello. 91 00:12:35,520 --> 00:12:38,280 È come un sogno diventato realtà. 92 00:12:39,440 --> 00:12:40,440 Abbiamo una buona squadra. 93 00:12:41,320 --> 00:12:42,320 Arte! 94 00:12:47,280 --> 00:12:51,160 Capitolo I Morte agli Eletti 95 00:13:17,200 --> 00:13:18,600 Amico... 96 00:13:22,640 --> 00:13:24,080 Fottuta tempesta. 97 00:13:25,520 --> 00:13:27,960 Niente internet di nuovo. 98 00:13:33,280 --> 00:13:34,520 Cos'è questo? 99 00:13:34,680 --> 00:13:36,640 Come fidarsi di qualcuno del genere? 100 00:13:38,120 --> 00:13:40,760 Immagina di uscire con una persona del genere. 101 00:13:43,400 --> 00:13:47,800 Dannazione, immagina di fregare una persona del genere, sapendo nel profondo che sono brutti. 102 00:13:48,520 --> 00:13:51,840 - Beh, non è che tu abbia scelta. - Ma non è questione di scelta, amico. 103 00:13:52,080 --> 00:13:53,080 Prima... 104 00:13:54,040 --> 00:13:55,080 e dopo. 105 00:13:58,360 --> 00:14:00,560 Tutta la merda che devono usare. 106 00:14:01,240 --> 00:14:07,800 Terra abbronzante, mascara, fard, tutti i tipi di lozioni - 107 00:14:08,000 --> 00:14:10,120 creme per gli occhi, burri per il corpo. 108 00:14:10,920 --> 00:14:14,160 E non farmi nemmeno iniziare riguardo ai prodotti da bagno e alle unghie. 109 00:14:14,520 --> 00:14:17,840 Ma la chirurgia plastica sono qualcosa di diverso, giusto? 110 00:14:19,800 --> 00:14:25,680 Tutto questo per poter sposare un ragazzo e trascorrere il resto della sua vita 111 00:14:25,760 --> 00:14:27,320 allevare i suoi figli. 112 00:14:29,000 --> 00:14:31,160 E se avesse capito bene? 113 00:14:32,160 --> 00:14:33,920 - Hai capito bene? - SÌ. 114 00:14:34,280 --> 00:14:36,480 È tutta una questione di prospettiva. 115 00:14:37,480 --> 00:14:41,280 Ad un certo livello di dettaglio, tutto è brutto. 116 00:14:41,800 --> 00:14:45,200 Le farfalle da vicino sono brutte, le piante fanno paura. 117 00:14:46,560 --> 00:14:53,160 Mi guardo allo specchio e mi sento come se qualcuno mi disegnasse con la mano sinistra. 118 00:14:59,080 --> 00:15:01,520 Non è poi così male. 119 00:15:05,960 --> 00:15:11,320 Se mentissi così come sorridi, saresti un uomo di successo. 120 00:15:16,680 --> 00:15:21,000 La bellezza passa, la bruttezza è ciò che prevale. 121 00:15:34,880 --> 00:15:36,600 È saltata la corrente elettrica! 122 00:15:36,680 --> 00:15:40,560 I termostati sono saltati e il riscaldamento è al massimo. 123 00:15:41,560 --> 00:15:42,840 È una sauna! 124 00:15:43,320 --> 00:15:45,840 La manutenzione arriverà dopo Natale! 125 00:15:48,720 --> 00:15:53,720 Bene, miei cari, lo avremo il nostro paradiso privato qui! 126 00:15:54,680 --> 00:15:57,920 Per me è un inferno. 127 00:15:58,000 --> 00:16:04,760 Ok, metti qui le valigie, e lascia le tue giacche nel guardaroba. 128 00:16:08,160 --> 00:16:10,760 Siamo qui per vedere la signora Helen! 129 00:16:11,200 --> 00:16:14,240 Fate sapere... alla signora Helen, che sono già qui. 130 00:16:22,400 --> 00:16:24,600 I nostri ospiti sono arrivati. 131 00:16:31,400 --> 00:16:33,480 Sì, lo so. 132 00:16:34,160 --> 00:16:36,880 Un'intrusione. SÌ. 133 00:16:41,400 --> 00:16:44,440 - Arriverà subito. - Caffè? 134 00:16:45,120 --> 00:16:47,400 Prepara e benedici, ogni giorno. 135 00:16:47,520 --> 00:16:51,000 - Con lo zucchero? - Tre cubi, per favore. 136 00:16:58,160 --> 00:16:59,480 Majchrzak? 137 00:17:00,160 --> 00:17:01,320 Prezzo. 138 00:17:01,560 --> 00:17:02,800 Gajos. 139 00:17:05,120 --> 00:17:06,480 Janda. 140 00:17:07,360 --> 00:17:12,680 Kulig, tutti i grandi. Anche Kondrat prima di diventare il volto di una banca. 141 00:17:13,040 --> 00:17:14,280 E ora noi! 142 00:17:14,640 --> 00:17:18,160 Vedrai, lo faranno tutti parleremo di questo spettacolo 143 00:17:29,920 --> 00:17:32,520 Beh, no, no, sei troppo presto. 144 00:17:32,840 --> 00:17:34,480 Non volevamo arrivare in ritardo. 145 00:17:34,560 --> 00:17:37,920 No, non dovresti mai, mai essere troppo presto. 146 00:17:38,160 --> 00:17:40,360 È peggio che arrivare in ritardo, è un'intrusione. 147 00:17:40,480 --> 00:17:45,320 - Siamo spiacenti, non accadrà più. - Di certo non lo farà. 148 00:17:46,320 --> 00:17:49,720 - Il signor Heissenhoff ci ha invitato. - Di sicuro l'ha fatto. 149 00:17:50,200 --> 00:17:53,320 Tutto è stato organizzato di conseguenza alle istruzioni. 150 00:17:53,440 --> 00:17:56,720 Nessuno ti disturberà. 151 00:18:06,880 --> 00:18:08,600 Calore tropicale! 152 00:18:09,240 --> 00:18:11,000 In ritardo come al solito. 153 00:18:15,400 --> 00:18:17,760 Non sono mai in ritardo, va bene? 154 00:18:17,840 --> 00:18:22,320 Scusami, perché ti servono gli occhiali da sole? nel cuore della notte? 155 00:18:22,400 --> 00:18:24,680 sto guardando il futuro, ed è luminoso. 156 00:18:25,360 --> 00:18:26,480 E il tuo amico è... 157 00:18:26,560 --> 00:18:28,040 Cosa, cosa, cosa? Che ne dici di un po' di buone maniere? 158 00:18:28,120 --> 00:18:29,400 Olka, la mia assistente. 159 00:18:29,480 --> 00:18:31,400 - Per aiutare in cosa? - Qualunque cosa. 160 00:18:31,520 --> 00:18:32,520 Qualunque cosa. 161 00:18:33,200 --> 00:18:34,200 Dai. 162 00:18:34,680 --> 00:18:37,320 - Va bene. - Olka, abbiamo un accordo, giusto? 163 00:18:38,160 --> 00:18:39,200 Dannazione. 164 00:18:39,280 --> 00:18:41,160 Perché devo farlo? 165 00:18:41,240 --> 00:18:43,000 Mi scusi, è sicuro qui? 166 00:18:43,120 --> 00:18:46,240 Perché il mio assistente ha una teoria su questo posto. 167 00:18:46,360 --> 00:18:50,160 E nonostante un aumento sostanziale, 168 00:18:50,280 --> 00:18:54,880 non vuole fare il suo lavoro, che è da portare nel mio bagaglio. 169 00:18:55,120 --> 00:18:56,840 Siate certi, è completamente sicuro qui, 170 00:18:56,960 --> 00:18:58,560 non sta succedendo nulla di sospetto. 171 00:18:58,680 --> 00:18:59,680 L'hai sentito? 172 00:19:00,600 --> 00:19:01,840 Mi segua, per favore! 173 00:19:02,080 --> 00:19:03,080 Da questa parte! 174 00:19:03,920 --> 00:19:06,560 Due mesi fa qualcuno è stato impiccato un esorcista su questo palco. 175 00:19:06,640 --> 00:19:08,920 - Non te l'avevo detto? - Notizie false! 176 00:19:09,040 --> 00:19:11,440 Uno sfortunato incidente, non era nemmeno un esorcista, 177 00:19:11,560 --> 00:19:13,760 ma qualcuno handicappato che è caduto dal palco. 178 00:19:14,200 --> 00:19:16,560 Non hai davvero sentito nulla? di questo posto? 179 00:19:16,720 --> 00:19:19,800 La gente lo dice da anni che questo non è un teatro qualunque 180 00:19:19,920 --> 00:19:23,600 e che gli Heissenhoff sono di più che solo alcuni affascinanti mercanti d'arte. 181 00:19:23,680 --> 00:19:26,560 Conosci l'architettura rituale? Niente, eh? 182 00:19:27,120 --> 00:19:29,960 Edifici e monumenti costruiti specificatamente per i rituali, 183 00:19:30,080 --> 00:19:32,440 agli incroci delle leyline, spesso vicino ai cimiteri. 184 00:19:32,600 --> 00:19:35,960 - L'aeroporto di Denver. Gaudì a Barcellona! - Ok, non agitarti troppo 185 00:19:36,080 --> 00:19:38,400 o cadrai dal bordo della Terra. 186 00:19:39,080 --> 00:19:41,520 I pazzi continuano a venire qui in continuazione. 187 00:19:41,680 --> 00:19:45,720 Leggono quelle sciocchezze di Facebook, e poi tirano i lampadari, 188 00:19:45,840 --> 00:19:49,720 raggiungere le manopole nascoste delle porte o spostare i mobili 189 00:19:50,160 --> 00:19:52,880 cercando di trovare un'entrata segreta alla sede 190 00:19:52,960 --> 00:19:55,000 di una confraternita ancora più segreta. 191 00:19:55,120 --> 00:20:00,120 Illuminati, governo ombra, Nazisti sul lato oscuro della luna. 192 00:20:00,320 --> 00:20:01,880 - Rettiliani. - Per favore. 193 00:20:01,960 --> 00:20:03,840 Gli Illuminati sono una stronzata, ma i rettiliani? 194 00:20:04,040 --> 00:20:05,040 Pensaci. 195 00:20:05,160 --> 00:20:09,120 Se i dinosauri ne avessero 225 milioni anni in più per evolversi? 196 00:20:09,560 --> 00:20:13,080 Alcuni credono che questo teatro è un portale verso un'altra dimensione. 197 00:20:13,160 --> 00:20:16,640 Sì, in un'altra dimensione di stronzate. 198 00:20:17,080 --> 00:20:20,120 Lavoro qui da quattro anni, qui non succede nulla di interessante. 199 00:20:20,520 --> 00:20:21,600 Niente di interessante? 200 00:20:21,720 --> 00:20:24,560 Niente riguardo al dicembre del 1994, immagino? 201 00:20:24,680 --> 00:20:27,000 Dio, stanno ancora parlando tutti riguardo a quel dicembre! 202 00:20:27,120 --> 00:20:28,400 Sono passati 30 anni! 203 00:20:28,600 --> 00:20:30,680 Ma non capita tutti i giorni però quei sette membri del pubblico 204 00:20:30,760 --> 00:20:33,240 avere un infarto sincronizzato, ho ragione? 205 00:20:33,360 --> 00:20:37,320 Ok, quindi i rettiliani hanno dato spettacolo che ha fatto venire un infarto al pubblico. 206 00:20:37,440 --> 00:20:38,440 Non lo so! 207 00:20:38,560 --> 00:20:41,920 Rettiliani, occultisti, satanisti. 208 00:20:45,120 --> 00:20:50,680 Le fondamenta furono costruite alla fine del XV secolo. 209 00:20:50,840 --> 00:20:56,240 Progettato e costruito dagli Heissenhoff bisnonno, Arnold. 210 00:20:58,000 --> 00:21:00,840 La costruzione è stata completata in tempi record di... 211 00:21:02,040 --> 00:21:03,040 un anno. 212 00:21:05,000 --> 00:21:08,640 Anche tu finirai presto nella vetrina. 213 00:21:09,360 --> 00:21:13,760 - Scattami una foto per la mia Instagram. - Qui non c'è ricezione durante un temporale. 214 00:21:14,360 --> 00:21:16,440 Lo conserverò per dopo. 215 00:21:16,520 --> 00:21:19,440 A volte ci vogliono anche cinque giorni. 216 00:21:19,840 --> 00:21:21,280 Beh, certo... 217 00:21:22,760 --> 00:21:28,480 Il nostro teatro è famoso è eccezionalmente sofisticato 218 00:21:28,600 --> 00:21:31,440 produzioni d'avanguardia. 219 00:21:32,240 --> 00:21:34,200 Per favore, seguimi! 220 00:21:48,040 --> 00:21:49,040 Spostati. 221 00:21:50,040 --> 00:21:51,920 Seguimi. 222 00:21:52,360 --> 00:21:56,680 Questo è quello degli elettricisti e la cabina dei tecnici del suono. 223 00:21:56,800 --> 00:22:00,120 Per favore, continua, continua a muoverti. 224 00:22:03,280 --> 00:22:08,320 Una volta finito il lavoro, registriamo su queste carte. 225 00:22:08,880 --> 00:22:11,160 Notato tutti?! 226 00:22:12,080 --> 00:22:14,520 E qui, per favore, su questo chiodo. 227 00:22:16,000 --> 00:22:18,200 Eccoci qui. 228 00:22:23,600 --> 00:22:25,560 Il palco principale. 229 00:22:26,440 --> 00:22:28,920 Tutto è preparato. 230 00:22:31,600 --> 00:22:32,600 Oh! 231 00:22:34,560 --> 00:22:35,880 Chiamata di dovere. 232 00:22:36,440 --> 00:22:38,440 Stasera uccido la mia carpa! 233 00:22:39,000 --> 00:22:40,320 Buon Natale! 234 00:23:00,720 --> 00:23:01,920 Quindi... 235 00:23:02,440 --> 00:23:07,280 Un'ora di pausa e ci mettiamo al lavoro. 236 00:23:11,360 --> 00:23:13,800 Il tempo inizia adesso! 237 00:23:17,200 --> 00:23:18,760 Ehi, hai sentito? 238 00:23:19,000 --> 00:23:20,080 Il tempo inizia adesso! 239 00:26:17,600 --> 00:26:21,560 La prima impressione si fa una sola volta. Ho bisogno di sentire l'atmosfera della stanza! 240 00:26:21,880 --> 00:26:24,200 - L'albero di Natale è pronto? - Non ancora... 241 00:27:20,440 --> 00:27:24,200 Fanculo, Simone! Te l'avevo detto di non spaventarmi così! 242 00:27:24,480 --> 00:27:26,920 Pensavo che ti piacessero le sorprese. 243 00:27:32,440 --> 00:27:33,880 Come sei entrato? 244 00:27:34,240 --> 00:27:37,520 Il ruolo di quel borseggiatore due anni fa e i fermagli per capelli di Natalia. 245 00:27:37,680 --> 00:27:38,680 Facile. 246 00:27:47,280 --> 00:27:49,160 Torna da lei. 247 00:27:52,000 --> 00:27:53,880 Ha bisogno di noi adesso. 248 00:27:54,520 --> 00:27:56,520 Sai che le stiamo spezzando il cuore? 249 00:28:00,280 --> 00:28:02,760 Glielo diremo dopo la serata inaugurale, Lo prometto. 250 00:28:15,520 --> 00:28:20,480 Capitolo II Prima offerta 251 00:28:51,240 --> 00:28:53,600 Sì! Bene, bene! 252 00:28:53,720 --> 00:28:55,600 Esattamente! Bene! 253 00:28:59,920 --> 00:29:02,720 Stringi la corda, più forte! Bene! 254 00:29:03,480 --> 00:29:04,800 Adesso mordi! 255 00:29:04,920 --> 00:29:05,920 Grande! 256 00:29:20,960 --> 00:29:25,520 Ammetti che ti eccita quando i fedeli gemono di dolore! 257 00:29:26,000 --> 00:29:28,720 Ti ubriachi con la loro sofferenza! 258 00:29:28,840 --> 00:29:34,200 Bella è la tua misericordia, soprattutto quando esplodi di rabbia. 259 00:29:34,560 --> 00:29:37,040 Una puttana come la Santissima Trinità. 260 00:29:37,160 --> 00:29:39,080 Cane scopato... 261 00:29:39,160 --> 00:29:42,160 burlone! 262 00:29:50,160 --> 00:29:54,640 In che modo il Terzo Mondo meritava il suo destino? 263 00:29:55,400 --> 00:29:59,200 Come hanno fatto i bambini affamati di 8 anni meritano il loro destino? 264 00:30:00,000 --> 00:30:05,080 Persino Hitler non ti eguaglierebbe con il suo crudele entourage. 265 00:30:06,600 --> 00:30:08,400 Sei peggio di Stalin, 266 00:30:09,200 --> 00:30:11,640 peggio anche di Ceauşescu! 267 00:30:12,000 --> 00:30:16,760 Nessun bastardo in questo mondo può eguagliare le tue azioni malvagie. 268 00:30:17,120 --> 00:30:21,920 Tutto questo disordine, tutta questa sofferenza, è tutta colpa tua 269 00:30:22,600 --> 00:30:24,120 Tutta colpa tua. 270 00:31:55,960 --> 00:31:58,320 Finalmente! Bravo! Bravo! 271 00:31:58,440 --> 00:32:00,800 Sta succedendo qualcosa su questo palco! 272 00:32:00,880 --> 00:32:04,760 Siamo un piccolo passo avanti! 273 00:32:05,320 --> 00:32:10,360 Ma di questo passo, non ce la faremo ancora per la prossima settimana! 274 00:32:10,480 --> 00:32:13,600 Chi prova a mettere su uno spettacolo in due settimane? E proprio in mezzo al nulla. 275 00:32:13,720 --> 00:32:19,440 Caro ragazzo, se te lo dà il signor Heissenhoff il suo primo gioco in 30 anni 276 00:32:19,680 --> 00:32:22,640 e dice che aprirà tra due settimane, allora.... 277 00:32:24,400 --> 00:32:25,960 Si apre tra due settimane. 278 00:32:26,200 --> 00:32:28,400 L'arte richiede sacrificio. 279 00:32:28,640 --> 00:32:30,160 Principalmente da altri. 280 00:32:30,480 --> 00:32:32,200 Recitare non è la vita. 281 00:32:32,520 --> 00:32:35,760 Nella vita sei tu a scegliere con chi interpretare ogni altro secondo. 282 00:32:36,000 --> 00:32:39,360 Puoi essere chi vuoi. Ma tu sei quello che sei. 283 00:32:39,520 --> 00:32:41,960 - Come una divorziata con due figli. -Simone! 284 00:32:42,040 --> 00:32:44,360 Ogni momento è una seconda possibilità. 285 00:32:44,440 --> 00:32:47,120 Nel tuo caso, prima possibilità. 286 00:32:47,280 --> 00:32:51,520 O lo fai o non lo fai. Se lo fai, allora stai zitto e lavora. 287 00:32:51,600 --> 00:32:54,240 Se non lo fai, vattene dal cazzo. 288 00:32:54,360 --> 00:32:57,960 Ma per l'amor di Dio, deciditi! 289 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 Giusto. 290 00:33:01,080 --> 00:33:05,480 Tre minuti per una fumata e ricominceremo da capo, ok? 291 00:33:06,360 --> 00:33:07,480 Eccellente, eccellente. 292 00:33:08,600 --> 00:33:12,960 Tutti voi! Non dureresti un giorno presso Le strade del destino. 293 00:33:13,200 --> 00:33:14,520 È una corsa costante lì! 294 00:33:14,760 --> 00:33:16,600 Trenta scene prima di pranzo. 295 00:33:16,680 --> 00:33:18,240 A proposito di capolavori... 296 00:33:18,480 --> 00:33:19,480 Ebbene? 297 00:33:19,720 --> 00:33:23,080 Solo un promemoria qui ci concentriamo sulla qualità. 298 00:33:23,360 --> 00:33:24,360 Non quantità. 299 00:33:24,520 --> 00:33:28,480 Lascia che te lo ricordi almeno qualcuno guarda le mie serie TV. 300 00:33:28,600 --> 00:33:31,080 La popolarità non è delle migliori riflesso della qualità. 301 00:33:31,200 --> 00:33:33,600 - Piuttosto la dimensione del proprio mucchio di soldi... - Ehi, ehi, ehi! 302 00:33:34,000 --> 00:33:35,400 Sono fantastico nel mio lavoro. 303 00:33:35,520 --> 00:33:37,160 Tutti amano Robert, il guaritore. 304 00:33:37,360 --> 00:33:39,680 Le tue madri mi adorano. 305 00:33:42,840 --> 00:33:44,600 Il mio è morto tre anni fa. 306 00:33:45,880 --> 00:33:50,120 Mi ricordo la tua mamma avendo guardato due stagioni. 307 00:33:53,960 --> 00:33:55,600 Fuori dal cazzo! 308 00:33:55,920 --> 00:33:57,760 Questo è abbastanza! 309 00:33:58,080 --> 00:34:00,360 - Qualunque cosa “c'è” tra voi due... - Era! 310 00:34:00,600 --> 00:34:05,040 Qualunque cosa “fosse”, a nessuno importa. 311 00:34:05,720 --> 00:34:10,280 Ascolta, ha selezionato il signor Heissenhoff tutti noi personalmente. 312 00:34:11,360 --> 00:34:13,720 È una grande responsabilità. 313 00:34:14,400 --> 00:34:17,320 Non fare cazzate. 314 00:34:45,240 --> 00:34:46,720 Ciao? 315 00:34:48,640 --> 00:34:49,800 Ciao? 316 00:34:52,760 --> 00:34:53,760 Ciao? 317 00:36:22,480 --> 00:36:23,480 Ciao? 318 00:36:32,880 --> 00:36:37,360 E ora vi invitiamo all'ultima parte della nostra programmazione natalizia. 319 00:37:45,640 --> 00:37:47,800 Cosa ti ho fatto?! 320 00:38:43,120 --> 00:38:47,760 Capitolo III Chiodo insanguinato 321 00:39:42,800 --> 00:39:43,800 Simone? 322 00:39:47,160 --> 00:39:49,360 Simon, non è divertente. 323 00:43:58,880 --> 00:44:00,280 Natalia! 324 00:44:04,080 --> 00:44:05,080 Natalia! 325 00:44:06,640 --> 00:44:08,080 Olgierd! È sangue! 326 00:44:08,320 --> 00:44:09,840 Natalia! Natalia! 327 00:44:13,680 --> 00:44:16,080 Siete pronti per questo sacrificio?! 328 00:44:17,160 --> 00:44:19,000 Dai, alziamoci. 329 00:44:19,480 --> 00:44:21,280 Andiamo, andiamo. 330 00:44:23,080 --> 00:44:25,880 Bene, ecco qua, sta già meglio. 331 00:44:26,000 --> 00:44:27,560 Va tutto bene, vero? 332 00:44:27,720 --> 00:44:31,040 Natalia, vai a riposarti nello spogliatoio. 333 00:44:32,280 --> 00:44:37,040 Torna vestito tra 20 minuti, faremo la scena del sacrificio, ok? 334 00:44:38,160 --> 00:44:39,800 - Natalia. -Simone! 335 00:44:40,320 --> 00:44:41,320 hai visto? 336 00:44:41,640 --> 00:44:45,200 Prendi esempio! Adam, Marta, stiamo facendo l'epilogo! 337 00:44:45,320 --> 00:44:46,600 Andiamo! 338 00:45:00,240 --> 00:45:01,960 Uomini... 339 00:45:05,400 --> 00:45:07,440 hanno paura... 340 00:45:08,560 --> 00:45:10,880 che le donne rideranno di loro. 341 00:45:13,400 --> 00:45:17,160 Le donne... hanno paura... 342 00:45:18,800 --> 00:45:20,760 che gli uomini li uccideranno. 343 00:45:23,320 --> 00:45:29,480 Se non ci fossero le donne, gli uomini vivrebbero come dei. 344 00:45:30,560 --> 00:45:35,560 Rendono gli alti più alti, 345 00:45:36,800 --> 00:45:41,160 e i minimi si abbassano. 346 00:45:43,480 --> 00:45:49,520 Vuoi che le nostre bocche siano chiuse, ma i nostri grembi si aprono. 347 00:46:02,520 --> 00:46:05,200 Perché è... 348 00:46:05,520 --> 00:46:08,160 ...il prezzo dell'amore. 349 00:46:22,000 --> 00:46:23,360 - Quello che è successo? - Era qui! 350 00:46:23,440 --> 00:46:24,440 Era qui! 351 00:46:24,560 --> 00:46:27,680 Stava tirando la maniglia della porta, tirando la maniglia della porta! 352 00:46:31,080 --> 00:46:32,160 Non c'è niente qui. 353 00:46:34,200 --> 00:46:35,200 Era davvero qui... 354 00:46:35,960 --> 00:46:37,080 Ancora un brutto sogno o una vera merda? 355 00:46:37,160 --> 00:46:39,120 Che cazzo, non vedi in che stato è? 356 00:46:39,200 --> 00:46:40,360 Bene, posso vedere. 357 00:46:40,520 --> 00:46:42,200 Era qui, mi stava guardando! 358 00:46:43,000 --> 00:46:44,000 Certo, certo. 359 00:46:44,160 --> 00:46:46,040 La nostra stella è delirante. Ha sentito dei rumori... 360 00:46:46,360 --> 00:46:47,680 C'è qualcun altro qui? 361 00:46:48,840 --> 00:46:50,200 Il teatro è chiuso. 362 00:46:50,600 --> 00:46:52,760 Insieme a Kristian, siamo qui da soli. 363 00:46:53,320 --> 00:46:55,520 Le luci impazziscono a causa del temporale, 364 00:46:55,600 --> 00:46:58,000 e il pavimento qui potrebbe scricchiolare senza motivo. 365 00:46:58,120 --> 00:46:59,480 Questo è un vecchio edificio. 366 00:47:06,480 --> 00:47:08,920 - So cosa ho visto! Era qui! - Era o non era... 367 00:47:09,360 --> 00:47:11,880 nessun posto è più sicuro del palco principale, 368 00:47:11,960 --> 00:47:15,560 dove saremo tutti insieme. 369 00:47:40,240 --> 00:47:41,920 Il Re Leone. 370 00:47:42,360 --> 00:47:43,560 Storia del giocattolo. 371 00:47:43,960 --> 00:47:45,880 Guerre stellari. 372 00:47:46,240 --> 00:47:49,720 Congelati, Congelati 2, Meraviglia. 373 00:47:51,200 --> 00:47:54,680 Quando la Disney fa qualcosa, lo fa alla grande. 374 00:47:54,960 --> 00:47:56,400 Mi permetto di dissentire. 375 00:47:56,480 --> 00:47:59,320 Non hai più il fare le cose che ami 376 00:47:59,400 --> 00:48:02,720 alla produzione di contenuti che ti ricordano 377 00:48:02,800 --> 00:48:04,360 delle cose che amavi. 378 00:48:04,480 --> 00:48:06,840 Questa volta la nuova coreografia. 379 00:48:07,120 --> 00:48:09,080 Accenderò le luci e unirmi a te. 380 00:48:09,280 --> 00:48:11,680 Come se l'intera cultura pop ti stava dicendo: 381 00:48:12,040 --> 00:48:13,400 Scusa caro, 382 00:48:13,520 --> 00:48:15,640 il meglio è nel passato. 383 00:48:15,960 --> 00:48:20,480 Milioni di adulti si mettono in fila per vedere il nuovo Batman. 384 00:48:20,600 --> 00:48:22,320 - Questo porta direttamente al fascismo. - Che cosa? 385 00:48:22,440 --> 00:48:24,960 Perché soluzioni semplici a problemi complessi semplicemente non esistono. 386 00:48:25,080 --> 00:48:27,000 Che cosa? Come mai non lo fanno! Sì... 387 00:48:27,160 --> 00:48:28,440 Il nodo gordiano! 388 00:48:28,880 --> 00:48:30,480 Sai chi pensa che esistano? 389 00:48:30,680 --> 00:48:32,240 Tredici anni. 390 00:48:32,320 --> 00:48:37,000 Ed è per questo che la maggior parte dei film oggi sono classificati PG-13. 391 00:48:37,120 --> 00:48:41,920 Tutti guardiamo film per i tredicenni. 392 00:48:42,120 --> 00:48:43,120 E chi se ne frega? 393 00:48:43,200 --> 00:48:47,560 Il desiderio di soddisfare ogni desiderio - è un altro tipo di schiavitù. 394 00:48:48,320 --> 00:48:51,280 Semplicemente non lo vogliamo per essere sempre di nuovo tranquillo. 395 00:48:51,400 --> 00:48:52,480 Tipo adesso? 396 00:48:52,560 --> 00:48:55,760 Miei cari, stiamo per iniziare. 397 00:49:23,360 --> 00:49:25,760 Le idee vengono sostituite dal culto del marchio. 398 00:49:25,840 --> 00:49:29,120 Le persone si difendono ferocemente online i loro produttori preferiti di 399 00:49:29,240 --> 00:49:33,960 elettronica, chip, abbigliamento - aziende farà di tutto per prosciugarti. 400 00:49:34,080 --> 00:49:36,480 I più grandi marchi del mondo stabilire chi sei 401 00:49:36,560 --> 00:49:38,080 come essere umano. 402 00:49:39,720 --> 00:49:41,320 Trovati un terapista. 403 00:49:41,440 --> 00:49:42,640 O un fidanzato. 404 00:49:44,880 --> 00:49:46,400 Non sono responsabile dei tuoi sentimenti. 405 00:49:52,360 --> 00:49:58,040 Sai perché Batman ha solo il suo parte superiore del viso coperta? 406 00:50:00,120 --> 00:50:02,800 In modo che la polizia sappia che è bianco. 407 00:50:38,840 --> 00:50:39,920 Apri la porta! 408 00:50:40,240 --> 00:50:41,360 Dai! 409 00:50:41,600 --> 00:50:42,600 Fanculo! 410 00:50:42,800 --> 00:50:44,320 - Dove stai andando? - Qui! 411 00:50:44,440 --> 00:50:45,760 Spezza la catena! 412 00:50:46,440 --> 00:50:50,040 - Qual è il numero di emergenza? - Non lo so! 413 00:51:11,080 --> 00:51:12,080 Dai! 414 00:51:12,920 --> 00:51:14,480 Simone più veloce! 415 00:51:14,840 --> 00:51:15,840 Tranquillo! 416 00:51:18,720 --> 00:51:19,720 Aprilo! 417 00:51:19,800 --> 00:51:20,920 Dai! Dai! 418 00:51:21,000 --> 00:51:22,000 - Fanculo! - Che cosa? 419 00:51:22,120 --> 00:51:23,240 È chiuso dall'esterno! 420 00:51:23,320 --> 00:51:24,320 Fanculo! 421 00:51:24,440 --> 00:51:27,560 Dai! Nel mio camerino! Davvero, nel mio camerino! 422 00:51:27,640 --> 00:51:29,640 - Là sarà al sicuro! - Velocemente! 423 00:51:29,720 --> 00:51:31,840 C'è una via d'uscita sul tetto... 424 00:51:31,920 --> 00:51:34,760 ...è sopra il palco. La scala è... 425 00:52:12,560 --> 00:52:13,920 Santo cielo. 426 00:52:45,320 --> 00:52:49,280 Capitolo IV Il ruggito di una motosega 427 00:53:45,640 --> 00:53:47,680 Dammi la bottiglia! 428 00:53:47,760 --> 00:53:49,920 Perché il serial killer locale ci dà la caccia? 429 00:53:50,040 --> 00:53:51,280 Macellaio! 430 00:53:51,360 --> 00:53:52,960 Forse per un riscatto? 431 00:53:53,040 --> 00:53:54,880 Prendere in ostaggio le celebrità è molto popolare in Danimarca in questo momento. 432 00:53:54,960 --> 00:53:58,000 E perché qualcuno dovrebbe rapirti? Per rinchiuderti in uno scantinato 433 00:53:58,080 --> 00:54:01,040 e ti costringono a firmare autografi per il resto della tua vita? 434 00:54:01,800 --> 00:54:05,160 Dimmi, come funziona la sceneggiatura di un gioco assomiglia a questo? 435 00:54:05,520 --> 00:54:07,320 Qui. Così. 436 00:54:09,000 --> 00:54:11,360 Bevande? Sul serio? 437 00:54:11,440 --> 00:54:14,920 Questo potrebbe essere il mio ultimo Natale, Non lo trascorrerò da sobrio. 438 00:54:17,240 --> 00:54:20,240 Dannazione, sembravo proprio il mio vecchio. 439 00:54:20,320 --> 00:54:23,440 E che dire di tutti questi? strane sculture in giro? 440 00:54:23,560 --> 00:54:25,840 Simboli sulle maniglie delle porte? 441 00:54:25,920 --> 00:54:29,760 Va bene, forse concentriamoci per un secondo su come sopravvivere. Restare o scappare? 442 00:54:29,840 --> 00:54:31,760 Non può essere così difficile per sfuggire a un ragazzo con un coltello. 443 00:54:31,840 --> 00:54:36,440 A meno che non abbia una pistola. Allora è davvero difficile per sfuggire a un ragazzo con un "coltello". 444 00:54:51,520 --> 00:54:53,720 Sta ancora piovendo. 445 00:54:53,800 --> 00:54:55,960 Natale... 446 00:55:00,440 --> 00:55:03,480 Hai qualche cambio di vestiti? 447 00:55:03,800 --> 00:55:05,280 Ola, la scatola. 448 00:55:05,600 --> 00:55:06,600 La scatola! 449 00:55:11,360 --> 00:55:12,760 È tutto? 450 00:55:17,640 --> 00:55:20,920 - Conoscendoti... è sospettosamente poco. - Ne ho molto di più! 451 00:55:21,040 --> 00:55:23,480 Ma qualcuno ha detto portavano dentro le scatole... 452 00:55:23,560 --> 00:55:25,960 Poi più tardi, più tardi, e ora è troppo tardi. 453 00:55:26,040 --> 00:55:28,600 Ho portato con me tutti i poster, i gadget e merce. 454 00:55:34,840 --> 00:55:35,840 Voilà. 455 00:55:36,640 --> 00:55:39,480 Ci ha scelto! Ci ha seguito, ho visto! 456 00:55:39,560 --> 00:55:41,480 - Visioni? - L'ultimo si è avverato. 457 00:55:41,960 --> 00:55:44,560 Per un credente ogni coincidenza è una prova. 458 00:55:44,640 --> 00:55:48,000 - Sangue? Olgierd? - Olka, Olka, ti credo. 459 00:55:48,400 --> 00:55:50,400 Peccato che tu non l'abbia fatto quando ti avevo detto di non venire qui! 460 00:55:50,480 --> 00:55:53,840 Se mai fossero esistiti i satanisti, ecco come sarebbe il loro tempio. 461 00:55:53,920 --> 00:55:54,960 Ok... 462 00:55:55,280 --> 00:55:57,040 Da quando hai queste visioni? 463 00:55:58,040 --> 00:55:59,160 Da una settimana fa. 464 00:55:59,720 --> 00:56:00,880 Soprattutto durante le prove. 465 00:56:00,960 --> 00:56:02,960 Da quando ha ricevuto questo copione lei non se ne separa. 466 00:56:03,040 --> 00:56:05,880 Ehi, mostrami quella foto abbiamo fatto dalla vetrina. 467 00:56:08,000 --> 00:56:10,480 È lo stesso simbolo usavano 30 anni fa. 468 00:56:12,960 --> 00:56:15,760 Ma cosa, Heissenhoff è l'assassino? 469 00:56:15,920 --> 00:56:16,960 Controlla questo. 470 00:56:20,600 --> 00:56:22,640 - Dimetiltriptamina. - Che cosa? 471 00:56:22,720 --> 00:56:25,920 DMT liquido, viene assorbito.... 472 00:56:26,040 --> 00:56:27,600 Viene assorbito.... Cazzo! 473 00:56:27,680 --> 00:56:30,920 Quel simbolo in basso, mezzo coperto accanto al cadavere, è sulla copertina della mia sceneggiatura. 474 00:56:31,040 --> 00:56:32,680 Viene assorbito al tatto o per via orale. 475 00:56:32,800 --> 00:56:34,640 - Che cosa? CSIMiami. - Fanculo. 476 00:56:34,720 --> 00:56:36,320 Bene, tu sei il prossimo. 477 00:56:36,840 --> 00:56:38,480 Questo spiegherebbe le tue visioni. 478 00:56:38,560 --> 00:56:40,880 Che fottute visioni, ci sta uccidendo tutti e io sarò il prossimo. 479 00:56:41,000 --> 00:56:43,200 - Dammi quella merda! - Ehi, ehi, ehi! 480 00:56:44,320 --> 00:56:47,040 Per favore, potresti non toccare i giapponesi originale dalla Furia Furiosa! 481 00:56:47,160 --> 00:56:50,960 - Non danneggiare questa “copia furiosa”. - L'originale giapponese! 482 00:56:51,240 --> 00:56:52,800 Dobbiamo uscire dal cazzo. 483 00:56:52,920 --> 00:56:54,400 La guardia di sicurezza ha detto qualcosa su un'uscita dal tetto. 484 00:56:54,480 --> 00:56:56,120 - NO! - Qui siamo al sicuro... 485 00:56:56,240 --> 00:56:58,640 Non ce n'è un altro segretamente? replica nascosta da queste parti? 486 00:56:58,760 --> 00:57:00,760 - Un originale! - Qualcosa di più pericoloso? 487 00:57:00,840 --> 00:57:03,000 Chi porta con sé una replica di una spada giapponese e un'arma da fuoco? 488 00:57:03,080 --> 00:57:05,280 Fanculo! Un originale e una replica! 489 00:57:05,560 --> 00:57:07,520 - Che delusione! - Delusione... 490 00:57:07,960 --> 00:57:10,040 Il milione di spettatori di Cani Poliziotti 4 491 00:57:10,120 --> 00:57:11,720 in qualche modo non mi sono lamentato, cazzo! 492 00:57:11,800 --> 00:57:14,440 Non possiamo semplicemente far finta che sia reale? 493 00:57:14,520 --> 00:57:15,600 Fanculo, fuma! 494 00:57:15,720 --> 00:57:17,280 Che cazzo? 495 00:57:19,040 --> 00:57:20,680 Dobbiamo correre sul tetto!!! 496 00:58:01,640 --> 00:58:03,200 Su, alzati lassù! 497 00:58:04,880 --> 00:58:05,880 Adesso, adesso! 498 00:58:06,120 --> 00:58:07,200 Veloce, veloce. 499 00:58:31,880 --> 00:58:32,960 Da questa parte! 500 00:58:35,360 --> 00:58:37,040 È affascinante... 501 00:58:37,760 --> 00:58:39,320 Caro Dio... 502 00:58:44,320 --> 00:58:46,160 La foca dell'agnello... 503 00:58:48,400 --> 00:58:49,760 Olka! Non abbiamo tempo! 504 00:58:52,520 --> 00:58:54,000 Questo è un grande... 505 00:58:54,720 --> 00:58:56,080 altare sacrificale. 506 00:59:07,000 --> 00:59:08,080 Olka! 507 00:59:10,240 --> 00:59:11,320 NO! 508 00:59:30,240 --> 00:59:32,800 Oh cazzo! Olka! Olka! 509 00:59:33,600 --> 00:59:35,320 Andiamocene da qui, cazzo! 510 00:59:38,800 --> 00:59:40,680 - Andiamo, andiamo! - Dai! 511 00:59:41,320 --> 00:59:42,400 Ora! 512 00:59:44,640 --> 00:59:46,200 Andiamo, andiamo! 513 00:59:51,920 --> 00:59:54,560 Simone! Simone! 514 01:00:04,440 --> 01:00:05,880 Simone! 515 01:00:27,480 --> 01:00:28,480 Bloccato! 516 01:00:31,520 --> 01:00:33,000 Bloccato! 517 01:00:33,560 --> 01:00:34,880 Bloccato! 518 01:00:48,240 --> 01:00:49,920 Adam, andiamo, andiamo! 519 01:00:57,880 --> 01:00:59,480 Più veloce! 520 01:01:03,440 --> 01:01:04,520 Olka...! 521 01:01:05,400 --> 01:01:09,680 - Avremmo dovuto fare qualcosa! Aiutalo! - Tranquillo! Non rendiamogli le cose più facili. 522 01:01:09,880 --> 01:01:12,000 Non potevamo fare nulla... 523 01:01:24,160 --> 01:01:26,440 Cos'è questo posto? 524 01:01:26,520 --> 01:01:28,840 Heissenhof... 525 01:01:30,000 --> 01:01:32,840 È il suo ufficio. 526 01:01:45,240 --> 01:01:47,960 Cosa... 527 01:01:48,080 --> 01:01:49,080 Fanculo! 528 01:01:52,120 --> 01:01:53,520 Questi sono... 529 01:01:53,920 --> 01:01:55,680 foto di noi! 530 01:01:56,040 --> 01:01:58,200 Che cosa? Che cosa? 531 01:02:02,040 --> 01:02:03,080 Fanculo! 532 01:02:03,160 --> 01:02:06,800 Ho detto a Olka che qualcuno mi stava seguendo e lei ha detto che ero paranoico! 533 01:02:07,760 --> 01:02:08,880 Perché? 534 01:02:10,640 --> 01:02:12,960 Perché siamo molto speciali. 535 01:02:14,080 --> 01:02:19,320 Direi che è una stronzata, ma ho appena visto la testa del mio ragazzo è stata tagliata a metà, 536 01:02:19,440 --> 01:02:21,720 e questo cambia davvero la tua prospettiva. 537 01:02:21,920 --> 01:02:24,000 Fidanzato? 538 01:02:40,640 --> 01:02:42,320 EHI! EHI! 539 01:02:44,880 --> 01:02:45,880 Le tue visioni... 540 01:02:46,720 --> 01:02:48,080 Devono significare qualcosa. 541 01:02:48,560 --> 01:02:50,480 Prova a ricordarli. 542 01:02:51,480 --> 01:02:55,280 - Facile per te dirlo. - Natalia, questa non è un'idea stupida. 543 01:02:56,280 --> 01:02:58,240 Può salvarci la vita. 544 01:03:03,040 --> 01:03:05,000 Per favore! 545 01:03:52,280 --> 01:03:54,760 Devi fidarti di me... 546 01:03:54,880 --> 01:03:56,800 Dobbiamo dividerci. 547 01:04:02,400 --> 01:04:06,840 Capitolo V La speranza muore per ultima 548 01:08:31,320 --> 01:08:33,280 Evviva-ki-ya, figlio di puttana! 549 01:08:54,040 --> 01:08:55,400 Fanculo! Dopotutto una replica. 550 01:09:09,760 --> 01:09:11,440 Aiuto! 551 01:09:15,040 --> 01:09:16,240 NO! 552 01:09:44,520 --> 01:09:46,080 Buon Natale - zia 553 01:10:15,920 --> 01:10:18,920 Operatore 8.3, linea di emergenza, come posso aiutarti? 554 01:10:19,120 --> 01:10:21,880 Sono al teatro Heissenhoff, ha ucciso tutti. 555 01:10:22,000 --> 01:10:23,320 Mi aiuti per favore. 556 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Stai calmo. 557 01:10:26,120 --> 01:10:27,200 Come ti chiami? 558 01:10:27,280 --> 01:10:28,280 Marta. 559 01:10:28,400 --> 01:10:31,120 Marta, siamo qui per aiutarti. 560 01:10:31,600 --> 01:10:33,680 Stai calmo. Dove sei? 561 01:10:33,800 --> 01:10:36,640 Non lo so, nel seminterrato. 562 01:10:37,280 --> 01:10:40,040 Ti prego, manda qualcuno il più presto possibile. 563 01:10:41,680 --> 01:10:45,720 Fai un respiro profondo. Adesso conta alla rovescia da dieci. 564 01:10:48,480 --> 01:10:50,240 Dieci. 565 01:10:50,800 --> 01:10:52,480 Grande. Continuare. 566 01:10:52,840 --> 01:10:53,880 Nove. 567 01:10:55,760 --> 01:10:56,760 Otto. 568 01:10:57,800 --> 01:10:59,400 Mhm. 569 01:10:59,800 --> 01:11:01,080 Sette. 570 01:11:01,920 --> 01:11:02,960 Andrà tutto bene. 571 01:11:03,040 --> 01:11:05,320 - Sei. - Mandiamo subito una pattuglia. 572 01:11:05,480 --> 01:11:07,240 - Prossimo. - Cinque. 573 01:11:09,160 --> 01:11:10,280 Quattro. 574 01:11:10,680 --> 01:11:11,680 Quattro. 575 01:11:16,640 --> 01:11:22,040 Capitolo VI Notte silenziosa 576 01:12:45,360 --> 01:12:47,760 La gente non sa un cazzo... 577 01:12:48,840 --> 01:12:50,680 A proposito di qualsiasi cosa... 578 01:12:51,640 --> 01:12:57,600 Coloro che vedono l’umanità come una macchia, una piaga, una malattia... 579 01:12:57,720 --> 01:13:00,440 Non so un cazzo... 580 01:13:02,640 --> 01:13:05,320 Perché mi hai risparmiato? 581 01:13:07,680 --> 01:13:10,640 Un teatro ha bisogno del suo pubblico. 582 01:13:15,280 --> 01:13:17,400 Nemmeno San Tommaso ci credeva... 583 01:13:17,480 --> 01:13:20,520 ...ma tra tutti era l'unico che ha toccato il corpo di Dio. 584 01:13:20,600 --> 01:13:23,560 L'unica cosa che hai ottenuto attraverso questa violenza insensata 585 01:13:23,640 --> 01:13:25,880 è dolore. 586 01:13:25,960 --> 01:13:27,000 E sofferenza. 587 01:13:27,480 --> 01:13:30,000 Non c'è bisogno di convincere i credenti. 588 01:13:30,080 --> 01:13:31,640 Solo chi dubita. 589 01:13:31,720 --> 01:13:33,320 Soluzione semplice. 590 01:13:34,360 --> 01:13:35,400 Sicuro. 591 01:13:35,480 --> 01:13:37,920 Non c'è niente di facile o piacevole su quello che sto facendo. 592 01:13:38,040 --> 01:13:39,560 Non ho stabilito io le regole. 593 01:13:39,880 --> 01:13:43,040 Ho semplicemente fatto quello che andava fatto. 594 01:13:44,320 --> 01:13:46,760 Così dice ogni psicopatico! 595 01:13:59,680 --> 01:14:01,680 Siamo un miracolo. 596 01:14:02,960 --> 01:14:06,400 La punta della lama dalla lancia del progresso. 597 01:14:07,480 --> 01:14:09,560 L'apice dell'universo. 598 01:14:14,880 --> 01:14:18,600 Piangi la principessa Diana, ti preoccupi per i Kardashian, 599 01:14:18,680 --> 01:14:20,280 ma sei impotente. 600 01:14:21,880 --> 01:14:24,520 Dai tutto alle icone elevate 601 01:14:24,600 --> 01:14:26,240 dai media elettronici. 602 01:14:26,360 --> 01:14:30,320 Ti trasformano in una carcassa che consuma tutta questa spazzatura 603 01:14:30,400 --> 01:14:33,120 ricavato dalle ossa frantumate di un mondo morente. 604 01:14:33,480 --> 01:14:36,520 Possiamo fare di più! 605 01:14:37,000 --> 01:14:38,200 Meglio! 606 01:14:38,880 --> 01:14:42,800 Quando l’umanità ucciderà Dio, l'Anticristo ci guiderà 607 01:14:42,920 --> 01:14:45,000 all'età dell'Illuminismo. 608 01:14:48,440 --> 01:14:53,480 Alla fine, tutti merita una seconda possibilità. 609 01:14:55,440 --> 01:14:59,480 Anche la civiltà dei perdenti. 610 01:22:57,040 --> 01:23:00,600 Hai vomitato Satana e non sei morto, bastardo? 611 01:23:02,400 --> 01:23:03,720 Orologio! 612 01:23:07,160 --> 01:23:08,440 Teatro... 613 01:23:08,960 --> 01:23:10,480 ha bisogno del suo pubblico! 614 01:23:49,000 --> 01:23:51,200 Morto all'alba